Lumilitaw ang mga trak sa isang container terminal sa daungan ng Qingdao sa lalawigan ng Shandong ng China noong Abril 28, 2021, pagkatapos magbanggaan ang tanker na A Symphony at ang bulk carrier na Sea Justice sa labas ng daungan, na nagresulta sa pagtapon ng langis sa Yellow Sea.REUTERS/Carlos Garcia Rollins/File photo
BEIJING, Setyembre 15 (Reuters) – Ang mga Chinese exporter ang huling kuta ng pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo habang nilalabanan nito ang pandemya, matamlay na pagkonsumo at krisis sa pabahay.mahirap na panahon ang naghihintay sa mga manggagawa na bumaling sa mas murang mga produkto at kahit na umuupa ng kanilang mga pabrika.
Ang data ng kalakalan noong nakaraang linggo ay nagpakita na ang paglago ng pag-export ay kulang sa inaasahan at bumagal sa unang pagkakataon sa loob ng apat na buwan, na nagpapataas ng mga alalahanin para sa $18 trilyong ekonomiya ng China.
Ang mga alarma ay umaalingawngaw sa mga workshop ng mga sentro ng pagmamanupaktura sa silangan at timog ng Tsina, kung saan lumiliit ang mga industriya mula sa mga piyesa ng makina at tela hanggang sa mga high-tech na kasangkapan sa bahay habang natutuyo ang mga order sa pag-export.
"Habang ang mga nangungunang tagapagpahiwatig ng ekonomiya ay tumuturo sa isang pagbagal o kahit na pag-urong sa pandaigdigang paglago, ang mga pag-export ng China ay malamang na bumagal pa o kahit na magkontrata sa mga darating na buwan," sabi ni Nie Wen, isang ekonomista sa Hwabao Trust sa Shanghai.
Ang mga pag-export ay mas mahalaga kaysa dati para sa China, at ang bawat iba pang haligi ng ekonomiya ng China ay nasa isang delikadong posisyon.Tinatantya ni Ni na ang mga pag-export ay magkakaroon ng 30-40% ng paglago ng GDP ng China sa taong ito, mula sa 20% noong nakaraang taon, kahit na mabagal ang mga palabas na pagpapadala.
"Sa unang walong buwan, wala kaming mga order sa pag-export," sabi ni Yang Bingben, 35, na ang kumpanya ay gumagawa ng mga pang-industriya na kasangkapan sa Wenzhou, isang sentro ng pag-export at pagmamanupaktura sa silangang Tsina.
Inalis niya ang 17 sa kanyang 150 manggagawa at inupahan ang karamihan sa kanyang 7,500 square meters (80,730 sq ft) na pasilidad.
Hindi niya inaabangan ang ikaapat na quarter, na kadalasang pinaka-abalang season niya, at inaasahan na babagsak ang mga benta ngayong taon ng 50-65% mula noong nakaraang taon dahil hindi mabawi ng stagnating domestic economy ang anumang kahinaan dahil sa pagbagsak.i-export.
Ang mga rebate ng buwis sa pag-export ay pinalawak upang suportahan ang industriya, at isang pulong ng gabinete na pinamumunuan ni Punong Ministro Li Keqiang noong Martes ay nangako na suportahan ang mga exporter at importer sa pag-secure ng mga order, pagpapalawak ng mga merkado, at pagpapabuti ng kahusayan ng mga operasyon sa daungan at logistik.
Sa paglipas ng mga taon, ang Tsina ay gumawa ng mga hakbang upang bawasan ang pag-asa ng paglago ng ekonomiya nito sa mga pag-export at bawasan ang pagkakalantad nito sa mga pandaigdigang salik na lampas sa kontrol nito, habang ang China ay yumaman at tumaas ang mga gastos, ang ilang murang produksyon ay lumipat sa iba, tulad ng bilang bansang Vietnamese.
Sa limang taon bago ang pagsiklab, mula 2014 hanggang 2019, bumaba ang bahagi ng pag-export ng China sa GDP mula 23.5% hanggang 18.4%, ayon sa World Bank.
Ngunit sa pagdating ng COVID-19, bahagyang bumangon ang bahaging iyon, pumalo sa 20% noong nakaraang taon, sa bahagi habang ang mga consumer ng lockdown sa buong mundo ay kumukuha ng mga Chinese electronics at mga gamit sa bahay.Nakakatulong din itong mapalakas ang pangkalahatang paglago ng ekonomiya ng China.
Gayunpaman, sa taong ito ay bumalik ang pandemya.Ang kanyang determinadong pagsisikap na pigilan ang pagsiklab ng COVID sa loob ng bansa ay nagresulta sa mga pag-lockdown na nakagambala sa mga supply chain at paghahatid.
Ngunit ang mas nakakatakot para sa mga exporter, aniya, ay isang pagbagal sa pangangailangan sa ibang bansa dahil ang pagbagsak mula sa pandemya at tunggalian sa Ukraine ay nag-udyok sa inflation at mahigpit na patakaran sa pananalapi na suffocated sa pandaigdigang paglago.
"Ang pangangailangan para sa mga robot na vacuum cleaner sa Europa ay bumagsak nang higit pa kaysa sa inaasahan namin ngayong taon habang ang mga customer ay naglalagay ng mas kaunting mga order at nag-aatubili na bumili ng mga mamahaling bagay," sabi ni Qi Yong, isang taga-eksport ng smart home electronics na nakabase sa Shenzhen.
"Kung ikukumpara sa 2020 at 2021, ang taong ito ay mas mahirap, puno ng mga hindi pa nagagawang paghihirap," aniya.Habang ang mga pagpapadala ay tumaas ngayong buwan bago ang Pasko, ang mga benta sa ikatlong quarter ay maaaring bumaba ng 20% mula noong nakaraang taon, aniya.
Nabawasan nito ang 30% ng mga manggagawa nito sa humigit-kumulang 200 katao at maaaring magbawas ng higit pa kung ang mga kondisyon ng negosyo ay kinakailangan.
Ang mga tanggalan ay naglagay ng karagdagang presyon sa mga pulitiko na naghahanap ng mga bagong pinagmumulan ng paglago sa panahon na ang ekonomiya ay nagambala ng isang taon na pagbagsak ng merkado ng pabahay at mga patakarang anti-coronavirus ng Beijing.
Ang mga kumpanyang Tsino na nag-aangkat at nag-e-export ng mga produkto at serbisyo ay gumagamit ng ikalimang bahagi ng manggagawa ng China at nagbibigay ng 180 milyong trabaho.
Ang ilang mga exporter ay nag-aayos ng kanilang mga operasyon sa recession sa pamamagitan ng paggawa ng mas murang mga kalakal, ngunit ito ay nakakabawas din ng mga kita.
Si Miao Yujie, na nagpapatakbo ng isang kumpanyang pang-export sa Hangzhou ng silangang Tsina, ay nagsabing nagsimula na siyang gumamit ng mas murang hilaw na materyales at gumawa ng mga murang elektroniko at damit upang maakit ang mga consumer na sensitibo sa inflation at sensitibo sa presyo.
Ang mga negosyong British ay nahaharap sa pagtaas ng mga gastos at mahinang demand ngayong buwan, na nagmumungkahi na ang panganib ng isang pag-urong ay tumataas, ipinakita ng poll noong Biyernes.
Ang Reuters, ang news and media arm ng Thomson Reuters, ay ang pinakamalaking multimedia news provider sa mundo na naglilingkod sa bilyun-bilyong tao sa buong mundo araw-araw.Ang Reuters ay naghahatid ng negosyo, pananalapi, pambansa at internasyonal na balita sa pamamagitan ng mga desktop terminal, pandaigdigang organisasyon ng media, mga kaganapan sa industriya at direkta sa mga mamimili.
Buuin ang iyong pinakamalakas na argumento gamit ang makapangyarihang nilalaman, kadalubhasaan sa editoryal ng abogado, at mga pamamaraan sa industriya.
Ang pinakakomprehensibong solusyon para pamahalaan ang lahat ng iyong kumplikado at lumalaking pangangailangan sa buwis at pagsunod.
I-access ang walang kapantay na data sa pananalapi, balita, at nilalaman sa mga nako-customize na daloy ng trabaho sa desktop, web, at mobile.
Tingnan ang isang walang kapantay na portfolio ng real-time at makasaysayang data ng merkado, pati na rin ang mga insight mula sa mga pandaigdigang mapagkukunan at eksperto.
Subaybayan ang mga indibidwal at organisasyong may mataas na peligro sa buong mundo upang matuklasan ang mga nakatagong panganib sa negosyo at mga personal na relasyon.
Oras ng post: Set-23-2022